VIDEOTIVOLI 6. MUSIIKKIVIDEO, MUSIC VIDEO

Yli 9-vuotiaat
For ages 9 and up

Kesto | Length 50 min

Ke 10.3. klo 13.00 Elokuvateatteri Niagara
Su 14.3. klo 11.00 Hällä

Wed 10.3. at 1 pm Movie theatre Niagara
Sun 14.3. at 11 am Hällä

SINÄ MINÄ
YOU ME
Finland | 2009 | Art video | 2’18’’ | 16:9 | DVD | col. | Raholan koulu, young people aged between 14-15, EOF & EOG |

Me, you or us. An art video study on faces and where the lines between me and you dissolve.

Minä vai sinä entäpä me. Taidevideotutkielma kasvoista ja siitä, missä rajat minuuden ja sinuuden välillä hälvenevät.

BONNAKRUNK (3)
Sweden | 2009 | Music video | 3’10’’ | DVD | col. | Korsängsskolan | Film i Uppland |

An effect-filled film about cars and the pleasure of driving.

Efektien sävytetty elokuva autoista ja autoilun mukavuudesta.

FRESHMAN LOVE
USA | 2009 | Music Video | 2’30’’ | DVD | col. | ntsc | Barry Kerr

A slightly wacky teenage dream.

Hieman vinksahtanut teiniunelma.

VAPARIRÄBÄ
Finland | 2009 | Music video | 2’13’’ | mini-DV - DVD | col. | 16:9 | Liisanpuiston koulu, Class 8. | Pirkanmaa Film Centre & Taidekaari |

A beatbox rap video about spare time.

Beatbox/rap -musiikkivideo vapaa-ajan vietosta.

GREIN ANATOMIA – PÄIHTEETÖNTÄ ELÄMÄÄ
Finland | 2009 | Music Video | 5’57’’ | DVD | col.| Vantaan Kaupungin nuorisopalvelu & Curly ry |

We often drift into situations when we must decide which way to go. Our decision can be affected by external factors and our own principles.

Elämässä ajaudutaan tahtomatta tilanteisiin, joissa meidän on päätettävä mihin suuntaan lähdemme. Päätökseen voivat vaikuttaa ulkopuoliset tekijät tai omat periaatteemme.

THE SOUND OF MY TRAIN
JUNANI ÄÄNI
Sweden | 2009 | Music video | 2’35’’ | DVD | col. | Margarethaskolan (8 y) | Film i Uppland |

Thoughts of lonely man at a railwaystation.

Yksinäisen miehen ajatuksia rautatieasemalla.

INTERMECO
INTERMEZZO
Serbia | 2009 | Animation | 2’17’’ | DVD | col. | 4:3| Team of two kids (born 1993) | Children workshop for animated film, Cultural centre Jagodina | Cultural Centre “Svetozar Markovic” |

Animated movie “Intermezzo” is made in form of video-spot, based on music theme Beethoven’s Symphony No. 9. The movie starts with a bandmaster who puts instruments on the stage in an unsusual order.

Animaatioelokuva “Intermezzo” on tehty muodostumaan videopätkistä, jotka perustuvat Beethovenin yhdeksänteen sinfoniaan. Elokuva kertoo orkesterinjohtajasta, joka kokoaa instrumentteja lavalle epätavalliseen järjestykseen.

ISLANDER
SAARISTOLAINEN
Sweden | 2009 | Music video | 2’23’’ | DVD | col. | Edsskolan (6 y) | Film i Uppland |

An old man by the sea looks into the horizon. The love of the islander is just a memory.

Vanha mies meren rannalla katsoo horisonttiin. Saarelaisen rakkaus on vain muisto.

VAINO
Finland | 2009 | Music video | 5’14’’ | mini-DV | col. | 16:9 | Kyröskartano | Pirkanmaan Elokuvakeskus ry | Kalle Raittila │

A girl smudgesplaces with fateful consequences.

Tyttö lähtee tuhrimaan paikkoja kohtalokkain seurauksin.

LOUISE
Sweden | 2009 | Music video | 2’30’’ | DVD | col. | Tunabergskolan (9 y) | Film i Uppland |

Will you stay with me, Louise, to the bitter end, if I tell where I’ve been tonight?

Pysytkö kanssani Louise katkeraan loppuun, vaikka kerron, missä olen olen ollut tämän yön?

NOUSE JA LIIKU
GET UP AND MOVE
Finland | 2008 | Music video | 4’54’’ |DVD | col. | Plan International |

Nouse, nouse, nouse ja liiku! Innoittava, osin ranskan- ja osin suomenkielinen rap lapsisotilaista.

Get up, get up, get up and move! An interesting, part French, part Finnish rap about child soldiers.

AKULOMOFOKOFOKONOM
AKULOMOFOKOFOKONOM
Germany | 2008 | Music video | 5’32’’ | DVD | b/w | Team of kids aged between 13–16 | KurzFilmSchule – c/o KurzFilmAgentur Hamburg e.V. |

The protagonist wakes up in a car park with amnesia, by the landscapes of a street in Hamburg. A filmic interpretation of music and rhythm through camera
movement.

Päähenkilö herää pysäköintialueella Hampurissa muistinsa menettäneenä. Kameran like tutkii musiikkia ja rytmiä.

BY MY SIDE
PYSY VIERELLÄNI
USA | 2009 | Animation | 3’50’’ | DVD | col. | ntsc | Barry Kerr |

A pixillated music video about the day of a faceless boy and an encounter.

Pixilaationa toteutettu musiikkivideo kasvottoman pojan päivästä ja kohtaamisesta.

SURFACE TEXTURE
PINTARAKENNE
Canada | 2009 | Animation | 1’35’’ | DVD | col. | Grades 7 – 9 | Tucker McLachlan, Toronto |

This animated film explores what happens when you don’t know where you are and decide to look around.

Musiikin höystämä animaatio siitä, mitä tapahtuu, kun et tiedä, missä olet ja päätät katsella ympäriinsä.

DRUMANIA
RUMPUMANIA
USA | 2008 | Experimental | 1’ 25’’ | DVD | col. | ntsc | Ryan Crawford | Barry Kerr |

A different drumming video.

Erikoinen rumpuvideo.

KISS ALIVE
USA | 2008 | Animation | 2’26’’| DVD | col. | ntsc | Niclas Lee Reichard | Barry Kerr |

The character of the group Kiss are stubborn.

Kiss orkesterin hahmot ovat uppiniskaisia.